Content
We may following, I believe, undertake while the certain, one earliest started the new events narrated from the Fragment, following those people advised in the Event inside Beowulf. But we are really not out of the difficulties yet. You will find issues inside Bugge’s view with nonetheless to be faced. Beowulf has been amused in the judge of your own king out of the newest Danes, as well as the king’s harper says to the newest facts away from Hengest and you can Finn. Precisely the head occurrences try enumerated.
Onaccount for the inexpiable deed, Hrēðel becomes melancholy (2443), anddies, 2475. Here-mōd (gen. Heremōdes, 902), queen of your Danes, perhaps not that belong tothe Scylding dynasty, but, considering Grein, quickly before it;is actually, due to their unmatched cruelty, motivated out, 902 ff., 1710. Here-beald (dat. Herebealde, 2464), the new earliest man from Hrēðel, kingof the brand new Gēatas (2435), affect murdered with a keen arrow from the their youngerbrother, Hæðcyn, 2440. Offa is called Heminges mǣg,1945; Ēomǣr, 1962. According to Bachlechner (Pfeiffer’s Germania, I., p.458), Heming ‘s the son of one’s sis of Gārmund, Offa’s father. Frēawaru, girl of one’s Danish king, Hrōðgār; provided in-marriage toIngeld, the newest kid of the Heaðobeard queen, Frōda, to stop a warbetween the brand new Danes and also the Heaðobeardnas, 2023 ff., 2065.
The life span And you will Loss of SCYLD.
William of Malmesbury are, needless to say, conscious of Ethelwerd’s account, that will was dependent on it. A few of their differences is generally their own innovation. The brand new substitution of your own Going Here classical form Scandza to have Ethelwerd’s Scani are just a difference out of common in order to learned nomenclature, and you will allows the brand new historian to display which he has comprehend one thing of Jordanes. The alteration whereby Malmesbury tends to make Sceaf, whenever grown, signal from the Schleswig within the ancient Angel, can get again be his or her own work—a variant added to create Sceaf look more during the home within the an Anglo-Saxon pedigree.
XXXVII. BĒOWULF Wounded To Passing.
All of that we’re rationalized inside the deducing from the text message try you to definitely Frisians and Eotenas is actually each other within the order out of Finn. When we imagine just what text requires, no a lot more, our company is in the one coronary arrest treated of one another our very own troubles. Even if “Jute” can be rarely have been similar to “Frisian,” you’ll find nothing much more likely, while i should try to show478, than simply one to an excellent Frisian queen need to have got a tribe from Jutes at the mercy of your, otherwise need got inside the pay a band out of Jutish mercenaries. Today in case your problems try due to these “Eotens”—so we is told that it was479—our 2nd difficulty is even solved. It could be a lot more pure to possess Hengest to come to terms that have Finn, albeit the brand new bana from his lord, if Finn’s carry out wasn’t tarnished by the treachery, and when the brand new blame on the brand new assault don’t rest that have him.
Any kind of Yards�llenhoff166 with his followers created abreast of the belief one Scyld try a fundamentally Anglo-Saxon character happens overboard. Scyld is the predecessor queen of your Danish house—over so it we can hardly which have security insist. For this reason, while the we give the newest wings of your own monster to be a great later elaboration, it will not at all pursue one to other features inside the which the Saga differs from Saxo—the newest introduction of Bjarki from Gautland, for instance—are also afterwards elaboration. Arrive at Leire, Bjarki requires lower than their security the brand new despised coward Hott, whom Rolf’s retainers were will not so you can bully. The brand new winners at the Danish legal in the Beowulf included in this only—Unferth prove quarrelsome, and assail the brand new champion inside feast, on the Tale from the putting skeleton during the your, in the Beowulf just from the bad terms. The brand new character inside for each case answers, in the kind, which have for example effect that adversary try silenced.
Instrumental adverbial phrases for example ǣnige þinga, nǣnigeþinga (not), hūru þinga (especially) arenot rare. 88; Wīdsīð, l. 2431 to own exact same formula, “to own also to hold” of your MarriageService.—Elizabeth. 704, in which sceadu-genga (the night-ganger ofLeechdoms, ii. 344) try placed on the brand new demon.—Age.
XXI. Sadness During the HEOROT: ÆSCHERE’S Death
He or she is ruled by Hrethel, Hæthcyn,Higelac, and you will Beowulf.—4 7; 7 4; 10 45; 11 8; 27 14; 28 8. Eofor.—An excellent Geatish champion who slays Ongentheow inside war, that is compensated by the Hygelac withthe hand from his just daughter.—41 18; 41 forty eight. Delight are revived in the Heorot.
The brand new FINN Occurrence (continued).—The new Banquet Continues.
But Saxo Grammaticus tells the storyline in another way. Froda (Frotho) try treacherously acceptance so you can a meal, then slain. Through this treachery the whole ambiance of your own facts is altered.
XXXIV. RETROSPECT From BĒOWULF.—STRIFE Anywhere between SWEONAS And you can GEATAS.
To start your of, we are going to read the brief poem “The newest Seafarer”, you’ll find within the top-by-top interpretation right here (and you can which some people may have previewed in the Training 1’s activity). It’s a poem on the—your thought it—seafaring. 493 Cock sucking�rkman (Eigennamen i’m Beowulf, 23) interprets the newest Eotenas because the Jutist sufferers away from Finn. So it suggestion was created a bit independently away from some thing I’d authored, and you can verifies myself in my belief it is a fair translation.
Their fight with the fresh drake, 887 ff. Offa (gen. Offan, 1950), queen of your own Bases (Wîdsîð, 35), the newest son ofGârmund, 1963; married (1950) to help you Þryðo (1932), a lovely but horrible woman,away from unfeminine soul (1932 ff.), from the who he’s a man, Eómær, 1961. Hygd (dat. Hygde, 2173), daughter out of Häreð, 1930; consort ofHygelâc, queen of your Geátas, 1927; her kid, Heardrêd, 2203, etcetera.—Hernoble, womanly profile is highlighted, 1927 ff. Hnäf (gen. Hnäfes, 1115), a good Hôcing (Wîdsîð, 29), the brand new DanishKing Healfdene’s standard, 1070 ff.
